Descrição:
Dublagem do jogo Half-Life: Alyx para Português do Brasil.
Informações:
Créditos Mesa Preta Dubs:
- Administrador(es): André Bolivar (Kaize'N)
- Dublador(es): Maxinia Wolinger, André Bolivar, Kayky Aguiar e Marcelo Ferrari
- Revisor(es): André Bolivar (Kaize'N)
- Editor de Texturas: Johnny Wandscheer (Darks32)
- Editor de Sentenças: Leonardo Almeida (BrxXDominatorXx)
- Editor de Subtítulos: Zenié
- Testes In-game: André Bolivar (Kaize'N)
- Ferramentas: André Bolivar (Kaize'N)
- Instalador: André Bolivar (Kaize'N)
Observações:
- A dublagem está na oficina Steam, para baixar clique no botão verde "Inscrever-se".
- Estamos em um estágio inicial de produção, então achei muito importante colocá-lo no Steam para que outras pessoas interessadas em participar do projeto possam entrar em contato comigo. Não fique chateado por o projeto estar incompleto. Ajude-nos a desenvolvê-lo.
- Você sabe como trabalhar com Source 2? Nós queremos você. Entre em contato com a Mesa Preta Dubs.
- Quer colaborar financeiramente com o projeto: Catarse
- Notas da Atualização 0.2.0:
- Todas as falas da Alyx.
- Todas as falas do G-Man.
- Primeiras falas do Eli Vance.
- Próximas atualizações:
- Normalização e otimização das falas da Alyx.
- Update dos Combine Grunts (Kayky está regravando)
- Observações:
- Russell removido (Está sendo retrabalhado)
- Grunts substituídos (Está sendo retrabalhado)
- Overwatch removida (Está sendo retrabalhada)
Se possível poste os arquivos fora da Steam. Obrigado!
ResponderExcluirNão é possível.
Excluir