Dublagem do Hades II – PC [PT-BR]

Descrição:
Dublagem do jogo Hades II para Português do Brasil.
Informações:
  • Plataforma: PC
  • Versão: 1.0
  • Idioma: Português-BR
  • Versão Suportada: Steam (Early Access)
  • Idioma Suportado: Inglês
  • Lançamento: 28/06/2024
  • Tamanho: 890 MB
  • Suporte Técnico: Discord
Créditos Central de Traduções:
  • Administrador(es): SeCeIp
  • Dublador(es): Vozes Originais Dubladas por IA
  • Revisor(es): SeCeIp
  • Testes In-game: SeCeIp
  • Ferramentas: ElevenLabs e SeceipEdition
  • Instalador: N/A
Observações:
  • Siga as instruções do arquivo Leia-me para aplicar a dublagem.
  • Sobre a Dublagem:
    - Na versão Early Acess do mod, não haverá dublagem para o personagem: Caos.
    - As dublagens que estejam de forma incorreta, serão corrigidas no patch final, após o lançamento completo do jogo.
    - Quando encontrar um erro ou problema, por favor entre no nosso discord e me deixe sabendo no canal de correção-hades!
    - Na dublagem do Early Acess e também para a dublagem final, não irei dublar áudios referentes a cantorias, exemplo a Aracne cantando uma canção de ninar...
    - Também não haverá dublagens para áudios que são apenas tosse, arfada, e barulhos do tipo.
  • Planos Futuros:
    - Após o lançamento da versão final do Hades 2, irei dar inicio a dublagem novamente para dublar todo o conteúdo novo, e também para corrigir todos os problemas aqui listados, e qualquer problema descoberto até lá.
    - Pretendo melhorar a voz da Melinoe, atualmente a dublagem não tem mudança de voz para quando ela realiza feitiços ou quando ela aceita as bênçãos em nome de Hades.
    - Portanto, tudo isso será corrigido na versão 2.0 do mod.
  • Contribuições:
    - Apesar do conteúdo ser disponibilizado de forma GRATUITA, por favor considere contribuir com o projeto para que eu possa finalizá-lo de forma mais rápida e também para ajudar com projetos futuros, pois toda e qualquer contribuição ajuda!
  • Problemas Conhecidos:
    - Bom, estou ciente de que algumas falas a Melínoe fala extremamente baixo, como se estivesse sussurando, isso será corrigido na versão final.
    - Estou ciente dos problemas relacionados aos feitiços no caldeirão, ás vezes a fala não acompanha a legenda e isso será resolvido na versão final.
    - Estou ciente que o personagem Caos não tem dublagem, isso será provavelmente resolvido na versão final.
    - Encontrou algum problema além desses listados? me deixe sabendo nos posts do mod, ou preferencialmente no servidor do Discord.
Apoie o Projeto:
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br


Comentários

  1. caras eu não posso morrer agora não .. tem muito jogo que eu sonho dublado saindo Deus do Céu eu fico maluco com isso quero jogar zerar todos

    ResponderExcluir
  2. Parabéns pela iniciativa, isso é um marco épico pra cultura dos jogos. Imagine aquele seu jogo antigo que você tanto ama com uma dublagem. O futuro é pika.

    ResponderExcluir

Postar um comentário

OBS: Utilize WinRAR ou 7-ZIP para extrair qualquer tradução baixada.

REGRAS PARA COMENTAR:

1º - Não pergunte qual é a senha, ela está na postagem e dentro do RAR.

2º - Não comente a mesma dúvida várias vezes.

3º - Não faça SPAM [Links, Palavrões, CAIXA ALTA...]

4º - Se precisar de ajuda, tente deixar o máximo de informações possíveis.

5º - Não comente sobre vírus nas traduções, todos os arquivos são testados, se o seu antivírus identificar como malicioso, apenas ignore pois isso é um Falso-Positivo.

Todo comentário que desrespeitar as regras acima ou for obsceno, ofensivo, escrito todo em MAIÚSCULA, contendo gírias em excesso ou estritamente publicitários, serão removidos.

Para um suporte mais avançado, clique no link de Suporte Técnico na postagem para ser redirecionado ao Discord.