Tradução do BioShock 2 Remastered – PC [PT-BR]

Descrição:
Tradução do jogo BioShock 2 Remastered para Português do Brasil.
Informações:
  • Plataforma: PC
  • Versão: 1.1
  • Idioma: Português-BR
  • Versão Suportada: Steam, Epic Games e GOG
  • Idioma Suportado: Inglês
  • Lançamento: 24/06/2017
  • Atualização: 10/07/2024
  • Tamanho: 1,84 MB
  • Suporte Técnico: Discord
Créditos TriboGamer e Central de Traduções:
  • Administrador(es): MJay
  • Tradutor(es): MJay, Metralha, binhozao, bruna, JonhOliver, ancestralv, saww, andreleiti, filipesims, xsonyx, Ribacm, TISSOT, cHucKy515, XxxRaZ3xxX, Ednaldo Trajano, jeffe2008, livierlima, 1NS4N3, joaomorgan e H3rdell
  • Revisor(es): Metralha, binhozao, H3rdell, Alex_TR, Ecthelion, walk_ed, italopimp e MJay
  • Edição de Imagens: N/A
  • Testes In-game: MJay
  • Ferramentas: Tom Evin
  • Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE
Observações:
  • Esta é uma atualização da Tradução feita pela TriboGamer.
  • Realizado correções de ortografia e concordância.
  • Ative as Legendas nas Opções de Jogabilidade.
  • Tradução baseada e testada na versão atual do jogo na Steam, Epic Games e GOG.
  • A DLC Minerva's Den também foi traduzida, porém não foi revisada (ainda).
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br

Comentários

  1. Tem a tradução da DLC?
    A tribogamer caiu

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não existe ainda, pois nem a TriboGamer fez essa tradução da DLC.

      Excluir
    2. na verdade tem e tá incluida nessa tbm mas ta meio quebrada

      Excluir
    3. Sim, acabei de verificar, realmente a DLC também está traduzida, porém não está revisada.

      Excluir
  2. Funciona na versão EPIC?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não testamos, e não temos o jogo para testar.
      Tente instalar, e se possível volte aqui para dizer o resultado.

      Excluir
  3. Não estou conseguindo instalar na versão epic. já troquei o nome do arquivo .exe mas, ele não me deixa clicar para continuar.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Acabei de testar novamente, e consegui instalar normalmente na versão da Epic. Se o nome do executável tiver uma letra diferente, o instalador não deixará avançar mesmo.
      E no instalador, você deve selecionar o diretório onde está o executável para instalar, e o diretório que fica o executável não é na pasta raiz do jogo, e sim no seguinte diretório: "BioShock 2 Remastered\Build\Final"

      Excluir
  4. Na versão da EPIC, a pasta do diretório se chama "FinalEpic". Para fazer a instalação você precisa primeiro renomear a pasta para "Final". Assim o instalador prosseguirá. Depois de instalado, renomeie-a de novo para "FinalEpic" e jogue o jogo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não é mais necessário realizar esse procedimento. Atualizamos a tradução, e agora ela é compatível nativamente com as versões atuais do jogo.

      Excluir
  5. tem alguma chance de traduzir o jogo Nightmare Kart?

    ResponderExcluir
  6. Tem chances de fazer uma tradução do Fallout: London?

    ResponderExcluir

Postar um comentário

OBS: Utilize WinRAR ou 7-ZIP para extrair qualquer tradução baixada.

REGRAS PARA COMENTAR:

1º - Não pergunte qual é a senha, ela está na postagem e dentro do RAR.

2º - Não comente a mesma dúvida várias vezes.

3º - Não faça SPAM [Links, Palavrões, CAIXA ALTA...]

4º - Se precisar de ajuda, tente deixar o máximo de informações possíveis.

5º - Não comente sobre vírus nas traduções, todos os arquivos são testados, se o seu antivírus identificar como malicioso, apenas ignore pois isso é um Falso-Positivo.

Todo comentário que desrespeitar as regras acima ou for obsceno, ofensivo, escrito todo em MAIÚSCULA, contendo gírias em excesso ou estritamente publicitários, serão removidos.

Para um suporte mais avançado, clique no link de Suporte Técnico na postagem para ser redirecionado ao Discord.