Descrição:
Tradução do jogo Resident Evil 4 para Português do Brasil.
Informações:
- Plataforma: PC
- Versão: 1.00
- Idioma: Português-BR
- Versão Suportada: 1.0 até 1.1
- Idioma Suportado: Inglês e Espanhol
- Lançamento: 06/03/2009
- Tamanho: 16 MB
- Suporte Técnico: Discord
Créditos GameVicio:
- Administrador(es): adi_souza, Cwas0 e _AnDrE_
- Tradutor(es): Gustavo_GV, maiikinhotj, Michelle Malk, adi_souza, Cwas0 e _AnDrE_
- Revisor(es): Michelle Malk, Cwas0 e adi_souza
- Testes In-game: Michelle Malk, Gustavo_GV e maiikinhotj
- Ferramentas: N/A
- Instalador: Jenner e MaxFox
Observações:
- Essa tradução é para a versão clássica do Resident Evil 4 lançada em 2005.
- Para traduzir a versão da Steam lançada em 2014, baixe a outra tradução Clicando AQUI.
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br
irmao esta me pedindo uma senha aqui quando vou abrir o jogo
ResponderExcluirAi é problema no seu jogo, esse código deve ser o serial, se for original, você precisa encontrar onde está esse código.
ExcluirA tradução não altera a forma como o jogo abre. Desinstale a tradução e veja se volta a funcionar novamente.
Funciona atualmente?
ExcluirSe você possui essa primeira versão do RE4 sim, vai funcionar, porém se você tem o RE4 versão da Steam, precisa baixar a tradução versão Ultimate Edition que também está aqui no site, e também no campo de observações dessa página.
ExcluirEsse mod, traduz as legendas dos graficos originais no ultimate hd? Instalei a tradução da versão em questão, e nas configurações, mostra: Originais (não traduzido).
ResponderExcluirSim, foram traduzidas.
ExcluirEssa opção nas configurações é justamente para você decidir qual quer usar, a opção traduzida, ou a opção original que não está traduzida.
Lembrando que temos no site também a versão da tradução atualizada para HD Edition.
ADM, o meu não está instalando automaticamente, daí eu localizo o diretório do jogo e dá "instalador corrompido: opcode inválido". O que eu faço?
ResponderExcluirProvavelmente seu antivirus corrompeu a tradução.
ExcluirDesative seu antivirus, baixe novamente a tradução e tente instalar novamente.
Não sei se entendi, mas o que foi instalado foi um "re4_tweaks", e nele não contém nada referente a tradução. O game da Steam ainda continua em Inglês.
ResponderExcluirEssa tradução não é compatível com a versão Steam. Leia as observações da página que tem o link da tradução compatível com a versão Steam.
ExcluirTería como vocês disponibilizarem a versão da Silent Fandubs, por favor?
ResponderExcluirA tradução da GameVício é muito mal feita, erros de ortografia, textos faltando ou traduzidos ao pé da letra e ainda há VÁRIAS partes que nem sequer foram traduzidas, a versão da Silent Fandubs não tem esse problemas até onde eu ví, mas não está mais disponível no site deles e eles parecem não se importar em reupar de novo.
Essa tradução é feita para a versão clássica do RE4 lançada em 2005, se você tem a versão Ultimate HD Edition lançada em 2014, você deve baixar a outra tradução. Leia a observação da página.
Excluir