Dublagem do Half-Life 2: Episode One – PC [PT-BR]

Descrição:
Dublagem do jogo Half-Life 2: Episode One para Português do Brasil.
Informações:
  • Plataforma: PC
  • Versão: 1.0
  • Idioma: Português-BR
  • Versão Suportada: Steam
  • Idioma Suportado: Português-BR
  • Lançamento: 20/12/2025
  • Tamanho: 329 MB
  • Suporte Técnico: Discord
Créditos Mesa Preta Dubs:
  • Administrador(es): Kayky Aguiar (Dejoota) e Victor D'alessandro (Xalalau)
  • Dublador(es): Kayky Aguiar (Dejoota), Alícia Rodrigues, Glória Barão, Bella Rocha, Carlos Montejo, Marcelo Ferrari, Victor D'alessandro (Xalalau), Carolina Zanoni e Maurício Sambranel
  • Revisor(es): Kayky Aguiar (Dejoota) e Victor D'alessandro (Xalalau)
  • Testes In-game: Kayky Aguiar (Dejoota) e Victor D'alessandro (Xalalau)
  • Ferramentas: Kayky Aguiar (Dejoota) e Victor D'alessandro (Xalalau)
  • Instalador: Kayky Aguiar (Dejoota) e Victor D'alessandro (Xalalau)
Observações:
  • Para baixar clique no botão "DOWNLOAD NOW"!
  • Lembrando que você PRECISA estar com a Steam em português brasileiro.
  • Instale a tradução na pasta do jogo.
  • O processo de instalação é demorado, tenha paciência.
  • Essa dublagem é apenas para o Half-Life 2: Episódio 1, para o jogo base, baixe a outra dublagem clicando AQUI.

Comentários

Postar um comentário

OBS: Utilize WinRAR ou 7-ZIP para extrair qualquer tradução baixada.

REGRAS PARA COMENTAR:

1º - Não pergunte qual é a senha, ela está na postagem e dentro do RAR.

2º - Não comente a mesma dúvida várias vezes.

3º - Não faça SPAM [Links, Palavrões, CAIXA ALTA...]

4º - Se precisar de ajuda, tente deixar o máximo de informações possíveis.

5º - Não comente sobre vírus nas traduções, todos os arquivos são testados, se o seu antivírus identificar como malicioso, apenas ignore pois isso é um Falso-Positivo.

Todo comentário que desrespeitar as regras acima ou for obsceno, ofensivo, escrito todo em MAIÚSCULA, contendo gírias em excesso ou estritamente publicitários, serão removidos.

Para um suporte mais avançado, clique no link de Suporte Técnico na postagem para ser redirecionado ao Discord.