Tradução do Red Dead Redemption + Undead Nightmare – X360 [PT-BR]

Descrição:
Tradução do jogo Red Dead Redemption + Undead Nightmare para Português do Brasil.
Informações:
  • Plataforma: Xbox 360
  • Versão: 1.2
  • Idioma: Português-BR
  • Versão Suportada: Todas
  • Idioma Suportado: Inglês
  • Lançamento: 03/04/2023
  • Atualização: 12/08/2023
  • Tamanho: 236 MB
  • Suporte Técnico: Discord do Projeto
Créditos:
  • Administrador(es): Rafael Godoy Ebert e Krisp
  • Tradutor(es): Alessandro, Aline Silva, Antonio Lobo, BrunoLegal, Caroline Urbano, Dalton Alexandre, Filipe Hudson, Flávia Braga, Gabriela Reiter, Guilherme Guerra, Jaqueline Lago, Lucas Antonio, M1000, Melqui, Miguel Cardoso, Rafael Godoy Ebert, Rodrigo Hiller Sternadt, Samara Maciel, SamuelSnart52, Tampim, Tatiana Gentil, Valentina Maria Scardina, ValteMCPE, Vinícius Vieira Dalbem e Wolf3s
  • Revisor(es): Rafael Godoy Ebert e Krisp
  • Testes In-game: Rafael Godoy Ebert e Krisp
  • Ferramentas: Rafael Godoy Ebert e Krisp
Observações:
  • Essa é a Tradução completa do jogo base + DLC Undead Nightmare.
  • Também funciona na versão GOTY (Game Of The Year Edition).
  • Atualização de Agosto/2023:
  • - DLC Undead Nightmare foi Traduzida.
  • Atualização de Junho/2023:
  • - Correção de textos em missões e diálogos durante o jogo;
    - Correção em alguns menus do jogo;
    - Vídeo do cinema traduzido;
    - Correções de Bugs da versão anterior;
    - POSSÍVEL BUG AINDA EXISTENTE: Um bug pode acontecer na missão "Você não dará falso testemunho, exceto por dinheiro". Você pode ter sorte ao tentar abrir a missão ela funcionar de primeira, mas em alguns casos, ela pode apresentar problemas. Se isso acontecer, reinicie o jogo e tente novamente. Pode ser necessário repetir esse processo várias vezes. Infelizmente, mesmo deixando o arquivo em inglês, não conseguimos corrigir esse bug (apenas nessa missão no jogo inteiro).
  • Siga as instruções do arquivo Leia-me para aplicar a tradução.
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br

Comentários

  1. Excelente trabalho !!! Muito Obrigado pela traducao completa !! Longa vida e sucesso ao canal !!! TMJ !!!

    ResponderExcluir
  2. como instalar no console do xbox?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Junto com a tradução possui um arquivo de texto com as instruções.

      Excluir
  3. Pelo console Xbox One X e com jogo mídia digital instalado é possível jogar?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você tem acesso aos arquivos do jogo? Pelo meu entendimento, o Xbox One, por não ter desbloqueio não existe a possibilidade de acessar os arquivos dos jogos instalados, mas se eu estiver enganado e caso você consiga, então sim, será possível aplicar a tradução.

      Excluir
  4. O jogo está travando em uma parte pra mim. Onde posso reportar esse erro?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. No post tem o link para o Discord do Projeto, entre no servidor, lá tem os locais para reportar problemas com a tradução.

      Excluir
  5. Só funciona no 360 e PS3?

    ResponderExcluir
  6. Eu tenho a versão solo do Undead Nightmare no Xbox RGH, mas os arquivos são diferentes dos da tradução, funciona mesmo assim?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, funciona. Segundo o Godoy que foi o Administrador principal do projeto, a instalação é da mesma forma. Caso tenha problemas, entre no Discord deles, que está na postagem.

      Excluir
  7. Tá crashando a Freestyle quando eu entro, a minha versão é a padrão, ou seja, não é a goty edition, e não tem Undead Nightmare, tem algum problema?

    ResponderExcluir
  8. eu consigo utilizar essa tradução no xbox com o desbloqueio rgh?

    ResponderExcluir
  9. não funcionou no meu xbox 360. versão do jogo em .xex. sabem o que pode ter ocorrido ou o que posso fazer para funcionar?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não tem problema algum ser em .xex, o importante é sabermos qual release do jogo é, se foi convertido da midia física, ou da digital, se é americana, européia, etc... para assim tentar te ajudar.

      Excluir
  10. É apenas para rgh?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Existe alguma maneira da tradução funcionar no jtag, ou outra tradução que está disponível para o jtag? Eu tô mó cota tentando achar uma tradução pra eu jogar

      Excluir
    2. Funciona somente no RGH, pois é necessário ter o jogo de forma extraída em formato xex.

      Excluir

Postar um comentário

OBS: Utilize WinRAR ou 7-ZIP para extrair qualquer tradução baixada.

REGRAS PARA COMENTAR:

1º - Não pergunte qual é a senha, ela está na postagem e dentro do ZIP.

2º - Não comente a mesma dúvida várias vezes.

3º - Não faça SPAM [Links, Palavrões, CAIXA ALTA...]

4º - Se precisar de ajuda, tente deixar o máximo de informações possíveis.

5º - Não comente sobre vírus nas traduções, todos os arquivos são testados, se o seu antivírus identificar como malicioso, apenas ignore pois isso é um Falso-Positivo.

Todo comentário que desrespeitar as regras acima ou for obsceno, ofensivo, escrito todo em MAIÚSCULA, contendo gírias em excesso ou estritamente publicitários, serão removidos.

Para um suporte mais avançado, clique no link de Suporte Técnico na postagem para ser redirecionado ao Discord.