Tradução do Devil May Cry 4: Special Edition – PC [PT-BR]

Descrição:
Tradução do jogo Devil May Cry 4: Special Edition para Português do Brasil.
Informações:
  • Plataforma: PC
  • Versão: 1.4
  • Idioma: Português-BR
  • Versão Suportada: Steam
  • Idioma Suportado: Inglês
  • Lançamento: 01/03/2019
  • Atualização: 21/04/2025
  • Tamanho: 257 MB
  • Suporte Técnico: Discord
Créditos TriboGamer e Central de Traduções:
  • Administrador(es): MJay
  • Tradutor(es): MJay
  • Revisor(es): MJay
  • Edição de Imagens: MJay
  • Testes In-game: MJay e H3rdell
  • Ferramentas: MJay
  • Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE
Observações:
  • Esta é uma atualização da tradução feita pela TriboGamer em 2019.
  • Tradução baseada e testada na versão atual do jogo na Steam.
  • Atualização v1.3: Revisão e correção de erros de tradução.
  • Atualização v1.4: Corrigido problema na Missão 17 que causava Crash.
  • Alguns gráficos não foram traduzidos devido a sua complexidade.
  • Agradecimentos a Gamerulez, Tedenfe e Anima por ajudar nas rimas.
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br

Comentários

  1. Ajudou pra caramba, eu demorei só por causa de alguns problemas meus mesmo.

    ResponderExcluir
  2. qria saber se é só baixar é já traduz??, ou tem q fazer mais alguma coisa??

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Basta extrair o arquivo baixado em formato ZIP, executar o instalador e seguir as informações na tela para instalar no seu jogo.

      Excluir
  3. Muito bom!! parabens

    ResponderExcluir
  4. 2023 e a gente baixando tradução de DMC4, Tah Nice demais, Obrigado =)

    ResponderExcluir
  5. esta dando falha na extração dos arquivos, alguem sabe como ajudar?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Estou tendo esse problema dentro do executavel da tradução, o tal "Erro na extração dos arquivos"

      Excluir
    2. Como dito, use o WinRAR ou 7-ZIP para extrair o arquivo ZIP.
      Não abra o arquivo ZIP, e sim extraia!!

      Excluir
    3. pra onde eu devo extrair

      Excluir
  6. Muito Obrigado. s2

    ResponderExcluir
  7. quando vou tentar instalar o programa de instalação demora 300 anos e trava no 19% quando vou ver na pasta do jogo o tamanho do jogo simplesmente duplicou

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É assim mesmo, pois o instalador precisa extrair quase o jogo inteiro para conseguir aplicar a tradução, então precisa ter espaço mais que dobrado no armazenamento que estiver com o jogo instalado para conseguir instalar a tradução.

      Excluir
  8. eu tento instalar a tradução, porém o executável da erro

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Conforme já falei em comentários anteriores, você NÃO DEVE ABRIR o arquivo ZIP com Windows, e sim CLICAR COM BOTÃO DIREITO nele, e colocar para EXTRAIR usando WinRAR ou 7-ZIP.

      Excluir
  9. Tradução topada, obrigado a toda a essa equipe maravilhosa, apliquei na versão de coleção da steam

    ResponderExcluir
  10. nao tem link para baixar

    ResponderExcluir
  11. Quando estou fazendo a instalação da tradução ela trava fala que deu erro e não pega porém obrigado pela ajuda com outros jogos!!! Se puder me ajudar obrigado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Seu antivirus deve ter bloqueado.
      Desative o antivirus, baixe a tradução novamente, e tente instalar.
      Depois q der tudo certo, ative novamente seu antivirus.

      Excluir
  12. durante a instalação, simplesmente lotou meu ssd, e então eu parei. Depois da instalação da tradução, o tamanho do jogo volta a normalidade?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, isso é normal, pois o instalador precisa extrair os arquivos do jogo completamente, para inserir a tradução, e depois recompilar.

      Excluir
  13. Tradução atualizada para suportar a versão atual do jogo na Steam, além de correções de erros.

    ResponderExcluir
  14. Mano essa tradução enche o Hd, é normal isso?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O instalador precisa de um espaço de 7gb para realizar todo o processo de instalação e backup.

      Excluir
  15. Poderiam melhorar a tradução Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition da TriboGamer, por estar cheia de erros ortográficos e tem uma parte onde aparece em inglês.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Considere nos ajudar com uma doação, para que possamos adquirir o jogo.

      Excluir
  16. ADM - Central de Traduções , pode instalar e funciona na versão pirata também ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não garantimos o funcionamento. As traduções são feitas com base nas versões originais dos jogos. Mas você pode testar se quiser.

      Excluir
  17. Tentei instalar essa tradução no meu HD de jogo e ele diz que não encontra o executavel.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você tem que selecionar o diretório exato onde o jogo está instalado, e não a pasta raiz do HD.

      Excluir
  18. depois da tradução por algum motivo ele não passa da primeira cutscene, ele fica carregando eterno

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jogo original? Acabei de testar na Steam e está funcionando normalmente.

      Excluir
  19. A tradução está bugando o meu jogo na cutscene da missão 17 antes da batalha com o Agnus, é o Devil May Cry 4 Special Edition da Steam, não sei qual é a versão do jogo pois a Steam apenas coloca um "ID" em código (ID:11530801), atualização feita em 8 de dezembro de 2024 da versão do jogo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Entra no nosso Discord, e nos envie o seu arquivo de Salvamento para testarmos.

      Excluir
    2. Problema corrigido na versão 1.4 da tradução.

      Excluir
  20. consegui traduzir tudo certinho o menu todo em portugues, mas na hora que entra pra jogar, fica carregando e nao pega

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Seu Jogo é original Steam?
      Acabei de testar e está funcionando normal na versão Steam.

      Excluir
  21. Muito massa o trabalho de vocês!!! Estou tendo um problema com meu jogo, após ter instalado a tradução. Não consigo configurar o jogo nas opções pro PC, e meu jogo da CRASH, quando tento entrar no modo história. Conseguem me ajudar?
    O que posso fazer?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Seu Jogo é original Steam?
      Acabei de testar e está funcionando normal na versão Steam.

      Excluir
    2. Desinstale a tradução antiga que você estava usando, após isso, faça uma verificação de integridade dos arquivos nas propriedades do jogo na Steam, e por fim, baixe e instale a nova versão que publicamos hoje 21/04.

      Excluir
  22. Oi na missão 17, a primeira cutscene em um momento que o Dante vai falar o jogo trava, vi que uma pessoa ja reportou esse bug, tem previsão pra arrumarem?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Problema corrigido na versão 1.4 da tradução. Para quem tava com a versão antiga, desinstale ela primeiro para depois instalar essa nova versão 1.4.

      Excluir

Postar um comentário

OBS: Utilize WinRAR ou 7-ZIP para extrair qualquer tradução baixada.

REGRAS PARA COMENTAR:

1º - Não pergunte qual é a senha, ela está na postagem e dentro do RAR.

2º - Não comente a mesma dúvida várias vezes.

3º - Não faça SPAM [Links, Palavrões, CAIXA ALTA...]

4º - Se precisar de ajuda, tente deixar o máximo de informações possíveis.

5º - Não comente sobre vírus nas traduções, todos os arquivos são testados, se o seu antivírus identificar como malicioso, apenas ignore pois isso é um Falso-Positivo.

Todo comentário que desrespeitar as regras acima ou for obsceno, ofensivo, escrito todo em MAIÚSCULA, contendo gírias em excesso ou estritamente publicitários, serão removidos.

Para um suporte mais avançado, clique no link de Suporte Técnico na postagem para ser redirecionado ao Discord.