Descrição:
Tradução do jogo Mass Effect para Português do Brasil.
Informações:
- Plataforma: PC
- Versão: 1.01
- Idioma: Português-BR
- Versão Suportada: 1.00 até 1.02
- Idioma Suportado: Inglês
- Lançamento: 08/08/2014
- Tamanho: 10,82 MB
- Suporte Técnico: Discord
Créditos TriboGamer:
- Administrador(es): Metralha e Ednaldo Trajano
- Tradutor(es): Metralha, Ednaldo Trajano, Dineysk8, jeffe_r, WhiteGandalf, Slim, João Marsicano, chucky515, squallzell8, johnsonbr, Rickson5, ketchmacol, F48iel, xsonyx, emeanime, brunopatrese, TH1AGOWAR, Ale100PreCoxa, adairbsjr, Sossap, KorksKill, gibsonX, TyAgO-ExTrEmE, zezaomachado, Alves_TR, vitorh27, jacksonjoga, pm94, Rudwolf, mobobomouse, danyswan, Espinder, wellingtonpksa, Alex_TR, ErLcLeEdN, igorrs1000, Kuringa, salk, Leozyn, GustavoLopes, -dk-, LorenzoRN, Chang Koehan, brunosouzatj, J3PH, BuTT_MaN, puck81, Cone_Crew, Xlb13, iGOR 99, RalphFox, Alguesuare, Martyrkiller, Edson_jr e zezaomachado
- Revisor(es): Metralha, Ednaldo Trajano, Dineysk8, Rickson5, chucky515, danyswan, Robsonic, Vect0r, -dk-, João Marsicano, F48iel, gandalfbas, TyAgO-ExTrEmE e zezaomachado
- Testes In-game: Metralha
- Ferramentas: TriboGamerBrasil
- Instalador: H3rdell
Observações:
- A tradução só funciona com o jogo no idioma Inglês.
- Adicionado suporte para a versão Female Shepard.
- Corrigido erro na missão Snap Inspection.
- Traduzido as DLCs: BDtS e Pinnacle Station.
- Agradecimentos ao zezaomachado, por nos ceder a tradução das DLCs.
- O processo de instalação é demorado, seja paciente.
- Caso o instalador não saia de 0%, abra o instalador como Administrador e modo de compatibilidade com Windows 7.
- Não funciona na Legendary Edition, para baixar a tradução da versão Legendary CLIQUE AQUI.
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br
trava no 0% uai
ResponderExcluirSeu jogo é original? De qual plataforma?
ExcluirEntra no nosso discord que lá conseguiremos te ajudar melhor. O link está na postagem descrito como Suporte Técnico.
aqui sempre tive esse problema e eu instalava manualmente.
ExcluirHj quando tentei rejogar a tradução não funciona de nenhuma maneira, nem do jeito que eu sempre fiz nem com o metodo com aqruivo bat.
pesquisando junto ao Co-Pilot.
descobri isso.
- 2008 – Lançamento do Mass Effect 1 para PC, com executável 1.00.
- 2008–2010 – Patches oficiais até a versão 1.02, que era a base usada pela Tribo Gamer para criar a tradução.
- 2014 – Última versão da tradução PT-BR da Tribo Gamer (v1.01), compatível apenas com executáveis 1.00–1.02.
- 2015–2016 em diante – EA/Steam atualizaram o jogo digitalmente, embutindo DLC (Bring Down the Sky) e alterando a estrutura de arquivos.
- Resultado: o jogo atual (Steam/EA App) não reconhece mais os arquivos .tlk da tradução antiga.
Funciona na versão Ultimate Edition?
ResponderExcluirNão conheço essa versão e também não encontrei nada dela na internet, somente o jogo base que é a versão dessa tradução e também a versão Legendary Edition, e se for dela que você está falando, você deve baixar a outra tradução aqui no site, só procurar por Mass Effect que você encontrará todas as versões disponíveis.
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ExcluirPatch 1.02 essa versão Ultimate, verifiquei aqui. Vi que funciona nela. Tenho ela como Ultimate Edtion, acredito eu por ser a versão final.
ExcluirA tradução deu certo! Pra quem ta com problema da tradução travar em 0%, clica com o botão direito na tradução, propriedades, compatibilidade e depois deixar a tradução em modo de compatibilidade com o windows 7. Aplicar e depois executar a tradução como administrador.
ResponderExcluirMuuuito obrigado por trazerem essa ótima tradução para todos!