Descrição:
Tradução do jogo Fallout: New Vegas para Português do Brasil.
Informações:
- Plataforma: PC
- Versão: 1.00
- Idioma: Português-BR
- Versão Suportada: 1.4.0.525 Steam e Epic Games
- Idioma Suportado: Todos
- Lançamento: 01/04/2012
- Tamanho: 8 MB
- Suporte Técnico: Discord
Créditos GameVicio:
- Administrador(es): germanio, x15_tiago e bRuNo_CarValhO
- Tradutor(es): germanio, Elenildogba, johnsonbr, italopimp, ratumau, alexcnetojr, braultimate, felipe.caputo, Laiton Garcia, ??berson V8, Teixeiranunes, andxtreme, Binhozao, An?nimo, Gabriel Arcanjo, xhurry, nandexmetal, Art56, Tiagus Aran, ivancardosodossantos, E.M.N, vitordafonseca, ImDead, DennyHoffmann, xgabrielxal, blademtr, bidabida, lcpdeath, thiagotnn, rafinha012, Malkav, Jota P, Beerre, Arcanwolf, tiagoesanto, lucjedi, deliotomaz, ilusaodigital, rafaelpcb, 7hiagomp, Resukyuu, luisinho42, Br!@N, Felipe_Montalvao, gui_tutilo, JuryRigger, brunoluizfonseca1, FMalk, THENEST e chris2
- Revisor(es): germanio, ratumau e adriano.dt
- Testes In-game: germanio, ratumau e adriano.dt
- Ferramentas: N/A
- Instalador: Jenner e MaxFox
Observações:
- ATENÇÃO: O arquivo Reshack.exe faz parte do processo de instalação da tradução, tem a função de inserir as figuras traduzidas no launcher do jogo. ELE NÃO É UM VÍRUS.
- Após instalar a tradução, siga os procedimentos abaixo:
1º - Exclua o atalho que a tradução criou na sua área de trabalho "Fallout New Vegas Tradução BR";
2º - Abra o jogo normalmente pela Steam ou pelo atalho que você utilize normalmente para abrir o jogo;
3º - Na tela pequena do inicializador do jogo, clique em "DATA FILES"
4º - Marque na lista a opção "FNV PT-BR" e clique em OK;
5º - Clique em "Play" para abrir o jogo;
6º - Para ativar todas as Legendas, vá em "Opções", "Vídeo", e ative a última opção "Legendas Gerais";
7º - Jogue e Divirta-se :D
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br
Valeu
ResponderExcluirola, saberiam me dizer se essa tradução abranje as dlcs? pois desde que tiveram aquela atualização da "ultimate" edition, algumas partes do jogo numa tradução que eu usava não estão mais funcionando
ResponderExcluirEssa tradução é somente para o jogo base, se tivesse incluso as DLCs elas seriam mencionadas no post.
ExcluirEstamos em desenvolvimento da tradução para a versão Ultimate Edition que engloba todas as DLCs lançadas para o jogo, mas não pergunte prazos, pois devido o grande escopo desse jogo, são muitas linhas e o projeto irá demorar.
Se quiser acompanhar mais de perto, entre no nosso Discord.
funciona na versão ultimate?
ResponderExcluirLeia o comentário anterior.
ExcluirBaixei na versão ultimate e funcionou. Algumas coisas estão sem a tradução, mas a maioria tem.
Excluirnão estou conseguindo usar a versão traduzida, da algum erro de conflito na hora que tento iniciar, ele me leva para o launcher em inglês e não inicia o jogo traduzido, alguma solução?
ResponderExcluirO atalho que é criado na área de trabalho, pode excluí-lo. O que faltou você fazer, é a ativação da tradução no launcher em inglês mesmo. Leia a descrição do que precisa fazer em Observações aqui do site, siga os passos que funcionará a tradução normalmente.
ExcluirPrecisa ativar o arquivo no DATA FILES logo quando abre o jogo vai abrir a janela para continuar a abrir o game.
ExcluirVoltei para pedir perdão pelo comentário anterior a este, usei a dublagem e deu super certo e com isso usei a tradução que também deu certo, meus amigos estão amando a ajuda do "CDT".
ResponderExcluirfunciona na versão da epic?
ResponderExcluirSim.
Excluircomo desinstala?
ResponderExcluirProcure o desinstalador no "Adicionar ou Remover programas" do Windows, ou então na pasta da "TriboGamer" em "C:\Program Files(x86)".
Excluirpoxa eu não to conseguindo
ResponderExcluirfaço tudo direito e a tradução não funciona
Preciso de mais detalhes pra tentar te ajudar.
ExcluirPrimeiro, o seu jogo é original steam ou epic? nós testamos nas duas plataformas citadas e funcionou corretamente. Basta seguir os passos descritos no site que não tem erro.
mano, eu instalei e meu jogo fica abrindo e fechando sozinho dps da traduçao como resovle isso?
ResponderExcluirSeu jogo é original? Se não for, pode ser esse o problema, a tradução está sendo incompatível com a versão do seu jogo.
ExcluirMas se seu jogo for original Steam ou Epic, faça o seguinte: Desinstala a tradução e depois o jogo. Vá na pasta onde o jogo estava instalado e apague qualquer resquício que tenha ficado. E então baixa o jogo novamente, e depois instale a tradução, seguindo todos os passos aqui do site. Espero que resolva.
na atual versão da epic não funciona. testei no da gog e funcionou
ResponderExcluirTestei novamente na versão da Epic, e funcionou normalmente.
Excluirmuito estranho isso, a minha versão da Epic é a que eles deram de graça será que muda alguma coisa, aqui para mim não funciona já fiz de tudo, só no da gog que funcionou
ExcluirA minha versão também é a grátis, e não muda nada pra quem comprou o jogo.
ExcluirMas se funcionou na Gog, jogue na Gog.