Agradecimentos especiais:
- Equipe do MOD Quake4[CC] 1.3 - Que leva todo o crédito de criação desse incrível MOD para o jogo Quake 4, que adiciona legendas nos vídeos e em todos os efeitos sonoros do jogo. Nos deram a autorização e a honra de poder publicar seu trabalho fantástico nos instaladores e traduções da GameVicio.
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br
Eu só tenho esse jogo na Steam, e o que posso dizer é que na Steam a tradução está ainda funcionando. Possui alguns bugs em algumas opções do Menu, mas nada que atrapalhe.
O grande problema é no Mod de Legendas para aparecer nas Cutscenes, que originalmente no jogo não tem, mas que não é atualizado desde 2006, e por conta disso, ele não está mais funcionando na versão Steam, e possivelmente não funcione na versão GOG também. Mas o restante dos textos como Menu e objetivos estão todos traduzidos.
OBS: Utilize WinRAR ou 7-ZIP para extrair qualquer tradução baixada.
REGRAS PARA COMENTAR:
1º - Não pergunte qual é a senha, ela está na postagem e dentro do RAR.
2º - Não comente a mesma dúvida várias vezes.
3º - Não faça SPAM [Links, Palavrões, CAIXA ALTA...]
4º - Se precisar de ajuda, tente deixar o máximo de informações possíveis.
5º - Não comente sobre vírus nas traduções, todos os arquivos são testados, se o seu antivírus identificar como malicioso, apenas ignore pois isso é um Falso-Positivo.
Todo comentário que desrespeitar as regras acima ou for obsceno, ofensivo, escrito todo em MAIÚSCULA, contendo gírias em excesso ou estritamente publicitários, serão removidos.
Para um suporte mais avançado, clique no link de Suporte Técnico na postagem para ser redirecionado ao Discord.
Funfa tanto na gog quanto na steam?
ResponderExcluirEu só tenho esse jogo na Steam, e o que posso dizer é que na Steam a tradução está ainda funcionando. Possui alguns bugs em algumas opções do Menu, mas nada que atrapalhe.
ExcluirO grande problema é no Mod de Legendas para aparecer nas Cutscenes, que originalmente no jogo não tem, mas que não é atualizado desde 2006, e por conta disso, ele não está mais funcionando na versão Steam, e possivelmente não funcione na versão GOG também. Mas o restante dos textos como Menu e objetivos estão todos traduzidos.